各单位：
为深入开展有组织、有主题的科学研究，推动中国特色学科、学术、话语体系构建，为构建中国自主知识体系贡献力量，依据《上海外国语大学校级科研项目管理办法》（上外科〔2023〕1号）（附件1），现启动2025年度上海外国语大学校级科研专项项目的申报工作。
一、申报定位、目标及资助力度
（一）2025年度校级科研专项项目主题
2025年度校级科研专项项目采取首席专家（PI）制。此次申报共设3个主题，申报人应基于以下子课题开展研究设计。
主题一：中国特色话语多语种国际传播研究 | |
序号 | 子课题 |
1 | 中国特色政治话语体系构建与战略传播研究 |
2 | 大国博弈背景下中国对外经济话语能力提升研究 |
3 | 习近平文化思想引领文化强国建设研究 |
4 | 中国特色话语多语种核心关键词的国际传播效果研究 |
5 | 周边命运共同体视域下的中国特色话语国际传播研究 |
6 | 中阿命运共同体视域下的中国特色话语国际传播研究 |
7 | 面向Z世代的中国特色话语数字化转译与国际传播研究 |
8 | 人工智能赋能中国特色话语的国际话语权提升研究 |
9 | 中国特色话语的跨文化传播与冲突管理研究 |
10 | 基于多模态语料库的中国特色话语国际传播研究 |
主题二：上海文学的海外译介研究 | |
序号 | 子课题名称 |
1 | 上海文学海外译介传播研究（英美译介卷） |
2 | 上海文学海外译介传播研究（日语译介卷） |
3 | 上海文学海外译介传播研究（西班牙语译介卷） |
4 | 上海文学海外译介传播研究（阿拉伯语译介卷） |
5 | 上海文学海外译介传播研究（南欧译介卷） |
6 | 上海文学海外译介传播研究（俄语译介卷） |
7 | 上海文学海外译介传播研究（法语译介卷） |
8 | 上海文学海外译介传播研究（韩朝语译介卷） |
9 | 上海文学海外译介传播研究（东南亚译介卷） |
10 | 上海文学海外译介传播研究（东欧译介卷） |
主题三：人工智能赋能的人文社会科学研究 （不设子课题） | |
（二）2025年度校级科研专项项目的目标和结项要求
1. 校级科研专项项目以提升我校科研综合实力，孵化省部级以上科研项目为主要目标。
2. 校级科研专项项目结项要求为以下条件之一:
（1）发表CSSCI、SSCI、SCI、A&HCI等索引期刊论文1篇（非英语语种教师可在非英语语种重要学术期刊目录中规定的期刊发表论文）。
（2）出版学术专著1部。
（3）撰写研究报告1篇，并被省部级以上政府部门采纳或获得省部级以上领导人正面批示。
3. 如以校级科研专项项目为基础获得省部级以上科研项目立项，则相应的校级科研专项项目可免于鉴定，直接结项。
4. 研究周期一般不超过2年。
（三）2025年度校级科研专项项目资助力度
2025年度校级科研专项项目资助额度不超过5万元。
二、申报条件
1. 申报人应符合以下条件：
（1）无学术不端行为。
（2）须是本校在编在岗人员。
（3）须征得项目组所有成员本人同意并签字确认。
（4）项目负责人原则上须具有博士学位（非英语语种的教师可适当放宽条件）。
2. 为避免重复申报、一题多报，各级各类纵向或横向基金项目已立项的课题或研究内容相似的课题，不得作为校级项目申报。同一选题同时获得学校和省部级以上科研项目者，原则上不获批校级项目。
三、申报方式与截止时间
1. 申请人须填写《上海外国语大学校级科研专项项目申报书》A表（附件2）和B表（附件3），并登录科研管理系统提交电子版，电子版无需签字盖章。
操作说明：
（1）登录“我的上外”信息平台，进入上外信息门户首页；在左下方的公共服务栏目中点击“科研系统”。注意在校外需经VPN方能登录。
（2）登入系统后，点击“我的项目-项目申报”，即可看到本次申报入口（申报入口名称为“2025年校级科研专项项目申报”），点击“申报”即可开始填写申报信息。请将申报材料打包成压缩文件后在申请书附件中上传。
2. 线上申报截止时间为2025年5月8日（周四）17点，逾期科研处不再接收申报材料。
四、联系人
科研处 林君逸 67708036/15000421109
附件：
1.上海外国语大学校级科研项目管理办法
2.上海外国语大学校级科研专项项目申报书 A表
3.上海外国语大学校级科研专项项目申报书 B表
科研处
2025年4月21日
附件1 上海外国语大学校级科研项目管理办法（上外科〔2023〕1号）.pdf
附件2 上海外国语大学校级科研专项项目A表.docx附件3 上海外国语大学校级科研专项项目B表.docx