2006年上海外国语大学校级一般项目拟立项名单
我校2006年校级一般项目的评审工作已经结束。经过校内外专家匿名评审，并经校专家评审小组投票表决，决定对57项申报课题进行立项，其中规划基金项目26项（详见表1），青年基金项目31项（详见表2）。对拟立项课题有异议者，请于一周内与科研处联系（联系电话：65311900－2386、2552；电子邮件：swkyc2006@yahoo.com.cn ）。
科研处
附拟立项名单（注：排名以拼音排列为序。）
表1 2006上海外国语大学校级规划基金项目拟立项名单
| 项目类别 | 申请人 | 所在部门 | 课题名称 |
| 规划基金 | 蔡伟良 | 财务处 | 《阿拉伯诗歌研究――诗人、诗歌与诗论》 |
| 规划基金 | 曹宏苓 | 国际金融贸易学院 | “制度机制”在长三角区域经济合作可持续发展中的必要性与可行性研究 |
| 规划基金 | 陈传兴 | 国际工商管理学院 | 我国外部经济失衡调节的理论与政策 |
| 规划基金 | 陈忠 | 国际文化交流学院 | 对外汉语认知语法应用研究 |
| 规划基金 | 范徵 | 国际工商管理学院 | 全球管理文化与模式比较研究 |
| 规划基金 | 方珍平 | 国际文化交流学院 | 概念结构――语义的认知研究及常用词的语义序列编制 |
| 规划基金 | 龚芬 | 英语学院 | 戏剧翻译研究 |
| 规划基金 | 顾伟勤 | 英语学院 | 专著《语言输入、交互与二语学习者》 |
| 规划基金 | 李磊荣 | 俄语系 | 《红楼梦》俄译研究--兼论民族文化的可译性 |
| 规划基金 | 李意 | 中东研究所 | 海湾地区新安全局势研究 |
| 规划基金 | 马丽蓉 | 中东研究所 | 中东问题研究中的经典解读 |
| 规划基金 | 钱培鑫 | 法语系 | “画笔下的情感小说”－－欧仁•弗罗芒丹小说风格论 |
| 规划基金 | 乔国强 | 英语学院 | 辛格研究 |
| 规划基金 | 宋世方 | 国际金融贸易学院 | 国际经贸政策合作的政治经济学分析 |
| 规划基金 | 王联合 | 国际关系与外交事务研究院 | 美国新保守主义与布什政府外交政策 |
| 规划基金 | 忻华 | 社科部 | 亚太“半外围地区”依附型发展的比较研究：以台湾、韩国和菲律宾为例 |
| 规划基金 | 闫卫军 | 法学院 | 冲突法基本理论问题研究 |
| 规划基金 | 叶红 | 俄语系 | 蒲宁研究 |
| 规划基金 | 殷书林 | 法学院 | 美国自白诗与后自白诗诗学研究 |
| 规划基金 | 于朝晖 | 国际工商管理学院 | 整合公共外交―― 冷战后美国在中东的国际形象构塑研究 |
| 规划基金 | 张健 | 研究生部 | 传媒新词英译研究 |
| 规划基金 | 张群 | 英语学院 | 亨利•米勒研究 |
| 规划基金 | 赵鸣歧 | 社科部 | 中印现代化比较研究 |
| 规划基金 | 赵蓉晖 | 语言文学研究所 | 俄语口语学研究 |
| 规划基金 | 周上之 | 国际教育学院 | HSK离合词教学词典 |
| 规划基金 | 邹申等 | 英语学院 | 语料库的教学应用模式研究 |
表2 2006年上海外国语大学校级青年基金项目拟立项名单
| 项目类别 | 申请人 | 所在部门 | 课题名称 |
| 青年基金 | | 新闻传播学院 | 认知标记性与汉英中介语作文中的主题突显 |
| 青年基金 | 段��娟 | 法学院 | 向心理论在汉语回指消解中的参数化研究 |
| 青年基金 | 高洁 | 日本文化经济学院 | 芥川龙之介中国之行研究 |
| 青年基金 | 侯艳萍 | 英语学院 | TEM4阅读测试任务难度探究及控制 |
| 青年基金 | 胡凯 | 德语系 | 晚清时期中国人眼中的德国形象 |
| 青年基金 | 黄协安 | 英语学院 | 厄普代克“兔子”五部曲研究 |
| 青年基金 | 梁曦 | 图书馆 | 推荐书目的文化研究 |
| 青年基金 | 廖育人 | 东方语学院 | 中国与东亚地区主义 |
| 青年基金 | 罗 平 | 英语学院 | 翻译批评新视角 |
| 青年基金 | 马景秀 | 新闻传播学院 | 英语新闻话语意义生成的修辞建构 |
| 青年基金 | 潘霁 | 新闻传播学院 | 传播学理论研究的本土化 |
| 青年基金 | 孙德刚 | 中东研究所 | 中东国家“先发制人”战略研究――以阿以冲突为例 |
| 青年基金 | 孙键 | 校办 | 中国批评与接受视野中的俄苏红色文学 |
| 青年基金 | 汪小玲 | 研究生部 | 纳博科夫的小说艺术 |
| 青年基金 | 王珏 | 法学院 | 叶芝中期抒情诗中的叙事策略 |
| 青年基金 | 王玲宁 | 新闻传播学院 | 框架理论视野下的中国国际新闻报道研究 |
| 青年基金 | 吴春相 | 国际文化交流学院 | 汉语拟声词研究及对外汉语教学 |
| 青年基金 | 吴�B如 | 国际金融贸易学院 | 文学作品的翻译美学研究 |
| 青年基金 | 吴瑛 | 新闻传播学院 | 国际传播法研究 |
| 青年基金 | 吴�S | 英语学院 | 计算机辅助翻译教学 |
| 青年基金 | 肖维青 | 英语学院 | 翻译批评模式研究 |
| 青年基金 | 谢军 | 社科部 | 基于利益相关者理论的企业社会责任问题研究 |
| 青年基金 | 严怡宁 | 新闻传播学院 | 影响美国涉华报道的因素分析―― |
| 青年基金 | 杨春雷 | 英语学院 | 量化现象在篇章理解与产生中的约束体系 |
| 青年基金 | 俞晶荷 | 俄语系 | 俄罗斯红色经典作家的现代阐释 |
| 青年基金 | 张 帆 | 德语系 | 德国早期浪漫主义女性诗学的现代转型 |
| 青年基金 | 张峰 | 招生办 | 证明责任、证明标准和证明评价的实践互动与制度协调－以民事诉讼为中心 |
| 青年基金 | 张红兵 | 图书馆 | 构建和谐图书馆， |
| 青年基金 | 张新彬 | 英语学院 | 网络多媒体专业英语教学研究与实践 |
| 青年基金 | 章玉贵 | 人事处 | 中国经济改革对比较经济学的影响 |
| 青年基金 | 周琼 | 图书馆 | 阿列克谢耶夫对《聊斋志异》的研究 |
| 2006年6月 上海外国语大学版权所有 制作：网管会 |