2006年，在校党委“学科强校”、“人才强校”发展战略的指导下，我校教师在学校由“教学－研究”型向“研究－教学”型大学转型的过程中，积极投身基础理论与应用理论研究，加大了在教育部认可的国内核心期刊（CSSCI）以及国外学术刊物和编著上发表学术论文的力度，使论文数量呈现大幅上升的势头，取得了突破性进展。据科研处的最新统计显示，2006年我校教师所发表的CSSCI和国外学术的论文数量共计166篇，其中，国内核心期刊论文数为157篇，国外学术刊物论文数为9篇，与2005年度（共计96篇，其中CSSCI论文93篇，国外学术刊物论文3篇）相比分别增加了64篇和6篇，增幅分别为68.82%和200%。按院系部门分布并兼顾学科分类，2006年度发表国内核心期刊和国外学术论文数量在5篇以上的院系和部门及其在总数中所占的比例如下表所示：
| 院系或部门 | 国内核心期刊论文数 | 国外学术论文数 | 占总数比例 |
| 国关学院 | 30 | 1 | 18.67% |
| 中东研究所 | 17 | 3 | 12.05% |
| 英语学院 | 16 | | 9.64% |
| 语言文学所 | 15 | | 9.04% |
| 金融贸易学院 | 14 | | 8.43% |
| 新闻传播学院 | 13 | | 7.83% |
| 工商管理学院 | 8 | 1 | 5.42% |
| 俄 语 系 | 6 | | 3.61% |
| 博士后流动站 | 5 | | 3.01% |
| 德 语 系 | 3 | 2 | 3.01% |
| 东方语学院 | 3 | 2 | 3.01% |
科研处
| 2006年6月 上海外国语大学版权所有 制作：网管会 |