2013年4月22日至24日，由联合国总部大会及会议管理部（DGACM）和我校联合主办的第三届联合国合作备忘录签约高校年会在我校举行。
联合国代理副秘书长让雅克·格拉伊塞（Jean-Jacques Graisse）先生、前任副秘书长穆罕默德·沙班先生（Muhammad Shaaban）、联合国助理秘书长佛朗茨·鲍曼（Franz Baumann）先生以及来自联合国总部及各分支机构、欧洲委员会、欧洲议会的官员以及世界21所联合国签约高校代表参加了本次会议。
高级翻译学院获得了联合国、欧洲委员会、欧洲议会、国际翻译高校联合会、国际会议口译员协会等国际组织和世界顶级翻译院校的认可，是最早和联合国签订全面合作框架协议的院校之一，也是国内唯一同时和联合国、欧盟签订合作协议的院校。年会的召开让国外专家学者了解了中国翻译专业教育现状，也为中外翻译界搭建了一个宝贵的交流平台。